VISITING THE CHATEAU

P1360050

Här är lite bilder från då vi besökte vår chateau där vi kommer att gifta oss om några månader(?!). Detta är ett av rummen där de har behållt original design och inredning, hur fint?

Here are some pictures from when we visited the Chateau. This is one of the rooms were they kept the old original style. I love this, how beautiful with all the details and the high ceilings. 

P1360055

Lite blommor, kan verkligen tänka mig hur magiskt detta ställe kommer att se ut i sommar.

Some flowers, I can really see how beautiful this place will look this summer. 

P1370029

Vi gick igenom allt och försökte planera vart alla kommer att sova, det finns totalt 17 sovrum. Vi ska få plats med familj, bridesmaids och groomsmen och jag tror vi hittade en bra lösning till slut.

We had some planning to do, here we tried to decide where everyone will sleep. There’s a total of 17 bedrooms in the Chateau and we have to fit family, groomsmen and bridesmaids. 

P1370024

Det är verkligen så himla fint och peaceful här. Det finns nog inget jag uppskattar så mycket som tystnad och natur efter att ha bott i New York i 4 år. H älskade så klart detta ställe också, är så glad att vi båda är så nöjda.

It’s so nice, calm and peaceful here. There’s nothing that I appreciate as much as nature and this kind of quietness after living in New York for 4 years. H loved everything as well and I’m so happy that we found this place and that if feels so right for us. 

P1360066


Blev nästan lite sugen på att hoppa i poolen, men tog inte med någon bikini. I sommar däremot ska jag plaska runt här. 

I almost wanted to jump into this cute pool but I didn’t bring my swimsuit. This summer I’ll definitely make sure to enjoy the pool, floating around with my friends.

P1370086

I bilen på väg till  vår food tasting på en restaurang i Dijon. Vi var så hungriga men så trötta och jetlaggad haha.

Driving to the the restaurant in Dijon for our food tasting. We were so hungry but really tired and jet lagged haha.

P1370129

Här är några av de hors d’oeuvres som vi testade på. Jag kan ju säga att det inte är lätt att vara laktos intolerant i Frankrike haha. Jag försökte förklara men tror tyvärr inte riktigt att det förstod vad jag menade då de kom in med mer ost och krämiga rätter.

The food tasting, here are some of the hors d’oeuvres that we tried. It’s not easy being lactose intolerant in France haha. I kept on telling them but I’m not sure that they understood what I meant.  

Write a comment

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *

4 kommentarer

  1. http://goforfit.se

    Wow! SÅ FINT! Kommer ju bli världens drömbröllop!! 😍

    http://goforfit.se

  2. Längtar!!😍😍

  3. Var har du köpt den beiga tygbyxan?:)